L’exposition "Dehors-Dedans" présente des dessins et des fragments de la nature collectés par les patients, leurs proches, les hospitaliers ou lors de promenades en groupe. Ces trophées rapportés de l’extérieur sont réinterprétés. Une branche d’acacia, tout juste coupée par l’équipe des espaces verts, fait son entrée dans l’atelier. L’artiste la réanime en la parant de feuilles coupées dans de la gaze. Les chardonnerets entendus par la fenêtre entrent dans le service sous la forme de petites silhouettes découpées dans d’anciennes radiographies. Les arbres du site s’invitent sur les murs de l’espace de création, dessinés à la mine de plomb ou colorés à la chlorhexidine ; ces mêmes arbres qui avaient été identifiés par les patients à l’occasion d’une excursion avec l’artiste dans le parc. Au fil des mois et, parfois, avec des objets du « dedans », Nathalie Dubois réinvestit le « dehors ». Telle une fresque contemporaine, les murs de son atelier recréent la nature environnante, celle que perçoivent les hospitaliers, les patients et leurs proches.
Pour préserver sa fertilité, on lui déplace l’utérus au niveau du nombril
Dans le cadre de la prise en charge d’une patiente atteinte d’un sarcome d’Ewing au niveau de la cloison recto-vaginale, le Pr Cherif Akladios, chef du pôle de gynécologie, obstétrique et fertilité aux Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, a réalisé un geste spectaculaire et inédit en France. En déplaçant son utérus au niveau de son ombilic, le chirurgien et son équipe ont sans doute permis à la jeune femme de préserver sa fertilité.